{"id":385,"date":"2019-01-14T10:06:00","date_gmt":"2019-01-14T09:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/zkf.hu\/?p=385"},"modified":"2025-04-24T18:45:11","modified_gmt":"2025-04-24T17:45:11","slug":"der-varossische-furdo-ist-ein-wahres-vergnugen-fur-alle-altersgruppen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zkf.hu\/de\/a-varosi-furdo-igazi-elmenyt-kinal-minden-korosztalynak\/","title":{"rendered":"Das Stadtbad bietet ein echtes Erlebnis f\u00fcr alle Altersgruppen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mehr als ein halbes Jahrhundert Berufserfahrung und das Engagement f\u00fcr die Erhaltung und Weiterentwicklung der Traditionen der ungarischen B\u00e4derkultur garantieren unseren G\u00e4sten eine qualitativ hochwertige Dienstleistung. Magyar Id\u0151k begr\u00fc\u00dft Sie zum Interview mit L\u00e1szl\u00f3 Czir\u00e1ki, CEO von Granite Spa Zrt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>- Es hei\u00dft, dass 2018 ein besonderes Jahr in der Geschichte des Kurortes war...<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Anl\u00e4sslich des runden Jubil\u00e4ums unseres Status als Heilbad haben wir das \u201eJahr der Gesundheit\u201d ausgerufen, in dessen Mittelpunkt ein gesundes Leben und die Rehabilitation stehen. Wir arbeiten mit unserer Gesundheitsbotschafterin, der Sch\u00f6nheit Europas, Zsuzsa Laky, zusammen. Wir haben uns am diesj\u00e4hrigen Stadtprogramm beteiligt, Fahrradschlie\u00dff\u00e4cher aufgestellt und ein erm\u00e4\u00dfigtes Go-Bike-Ticket sowie ein Go-Bike-Massageprogramm f\u00fcr Radfahrer eingef\u00fchrt. Das Zalakaros Spa wurde das erste fahrradfreundliche Spa in Ungarn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>- Was waren die Ergebnisse des letzten Jahres?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Die Zahl der G\u00e4ste erreichte 650 Tausend. Das sind fast 5 Prozent mehr als im Jahr 2017. Die Einnahmen stiegen um 10 Prozent auf mehr als 1,8 Milliarden HUF. Die Nachfrage hat sich ver\u00e4ndert, es wurden 14 Prozent mehr komplexe Tickets verkauft. Wir f\u00fchren die Ergebnisse auf Verbesserungen in den letzten Jahren, erneutes Marketing und die Er\u00f6ffnung des Park Inn Hotels zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>- Was sind derzeit die aufregendsten Attraktionen des Kurorts?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Wir k\u00f6nnen f\u00fcr alle Altersgruppen etwas bieten. In der Hochsaison haben wir 33 Becken. Um Ihnen eine vollst\u00e4ndige Liste zu geben, haben wir Thermal- und Thermalhallenbecken und bald auch Salzwasserbecken. Die Familiensauna steht auch f\u00fcr Kinder zur Verf\u00fcgung, und die Wasserwelt ist \u00e4u\u00dferst abwechslungsreich, mit einer Riesenrutsche, auf der die Badeg\u00e4ste mit bis zu 70 km\/h rutschen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>- Welche weiteren Entwicklungen stehen auf der Tagesordnung?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Der Eigent\u00fcmer hat Ende 2018 unsere mittelfristige strategische Vision f\u00fcr sieben Jahre genehmigt. Als erstes Element davon haben wir mit der Renovierung des Spa-Zentrums und des Spa-Gartens begonnen, die bis zum Sommer dieses Jahres abgeschlossen sein wird, und bis Ende des Jahres werden wir eine exklusive Saunawelt f\u00fcr unsere G\u00e4ste haben, f\u00fcr die wir im Rahmen des Kisfaludy-Tourismusprogramms 100 Mio. HUF gewonnen haben. Eine gro\u00dfe technische Herausforderung ist die Sanierung des Thermalsees, die wir gemeinsam mit der Eigent\u00fcmergemeinde vor der Sommersaison abschlie\u00dfen m\u00f6chten, sowie die Renovierung unseres Thermalwasserspeichers und des Kurhotels. Zu unseren strategischen Pl\u00e4nen f\u00fcr die n\u00e4chsten sieben Jahre geh\u00f6ren die Erweiterung des Freizeitbads, der Bau einer neuen Junior-Wasserwelt und eines F\u00fcnf-Sterne-Campingplatzes sowie die Modernisierung des Zugangssystems. Die Gemeinde ist st\u00e4ndig dabei, das touristische Angebot von Zalakaros zu entwickeln und zu erweitern, und wir versuchen, unseren Beitrag dazu zu leisten. Der neue Slogan der Stadt, \u201eSch\u00f6pfen Sie Kraft aus den Wundern der Natur\u201d, bezieht sich nicht nur auf das Heilwasser, sondern auch auf die Gastronomie von Zalakaros, seine guten Weine und seine wunderbare nat\u00fcrliche Umgebung.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A t\u00f6bb mint f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zados szakmai tapasztalat \u00e9s az elk\u00f6telezetts\u00e9g a magyar f\u00fcrd\u0151kult\u00fara hagyom\u00e1nyainak a meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re \u00e9s tov\u00e1bbfejleszt\u00e9s\u00e9re garanci\u00e1t jelent a vend\u00e9gek magas sz\u00ednvonal\u00fa kiszolg\u00e1l\u00e1s\u00e1ra. Fogadj\u00e1k szeretettel a Magyar Id\u0151k Czir\u00e1ki L\u00e1szl\u00f3val, a Gr\u00e1nit Gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151 Zrt. vez\u00e9rigazgat\u00f3j\u00e1val k\u00e9sz\u00edtett interj\u00faj\u00e1t. \u2212 \u00dagy h\u00edrlik, a 2018-as k\u00fcl\u00f6nleges \u00e9v volt a f\u00fcrd\u0151 t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben\u2026 \u2212 Val\u00f3ban, a gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151v\u00e9 min\u0151s\u00edt\u00e9s\u00fcnk [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zkf.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zkf.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zkf.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zkf.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zkf.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zkf.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386,"href":"https:\/\/zkf.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385\/revisions\/386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zkf.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zkf.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zkf.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zkf.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}