Name: Zalakaros Familie, Erlebnis und Spa Zrt.
Titel: 8749 Zalakaros, Termál út 4.
Beauftragter des für die Verarbeitung Verantwortlichen: Andor János Végh Vorstandsvorsitzender
Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen in Bezug auf den Datenschutz:
Diese Mitteilung ist eine einseitige Verpflichtung des für die Verarbeitung Verantwortlichen im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 und dem geltenden nationalen Recht der Mitgliedstaaten. Diese Erklärung kann von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen jederzeit einseitig geändert und/oder widerrufen werden, wobei die betroffenen Personen gleichzeitig zu informieren sind. Die Information erfolgt durch Veröffentlichung auf der Website oder, je nach Art der Änderung, durch direkte Mitteilung an die betroffenen Personen.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Einwilligung der betroffenen Person, Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur in dem erforderlichen Umfang und in jedem Fall nur für die Zwecke, für die sie erhoben werden, auf der Grundlage Ihrer vorherigen informierten und freiwilligen Zustimmung verarbeiten, erfassen, aufzeichnen, organisieren, nutzen und speichern. Im Falle der Nichtweitergabe kann der für die Datenverarbeitung Verantwortliche die bestellte Dienstleistung nicht erbringen. In einigen Fällen beruht die Verarbeitung Ihrer Daten auf gesetzlichen Bestimmungen und ist zwingend vorgeschrieben. In solchen Fällen werden wir Sie auf diese Tatsache hinweisen. Darüber hinaus kann unser Unternehmen oder ein Dritter in bestimmten Fällen ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, beispielsweise für den Betrieb, die Entwicklung und die Sicherheit unserer Website.
Umfang der verarbeiteten Daten:
(1) Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung im Falle der Kontaktaufnahme, des Gästebuchs, des Gewinnspiels und des Newsletters ist die Einwilligung der betroffenen Person, die diese auf der Internetseite des Unternehmens unter der Adresse
https://zkf.hu/hirlevel-feliratkozas
https://zkf.hu/ifjusagi-szallas/form
https://zkf.hu/nyeremenyjatek-szabalyzat
Links, indem Sie das Kästchen neben dem Text anklicken und einen Sicherheitscode eingeben, um Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten zu erhalten.
(2) Betroffene Person ist jede natürliche Person, die einen Link des Unternehmens anklickt oder sich auf der Website registriert und in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einwilligt.
(3) Im Falle einer Kontaktaufnahme verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
(4) Im Falle eines Gästebuchs verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Gemeinde.
(5) Daten, die im Falle von Newsletter-Abonnements verarbeitet werden: Name, E-Mail-Adresse.
(6) Zweck der Datenverarbeitung: Information der betroffenen Person über die Dienstleistungen, Produkte, deren Änderungen, Neuigkeiten und Veranstaltungen des Unternehmens.
(7) Zweck der Datenverarbeitung im Falle der Kontaktaufnahme: Information, Bereitstellung kostenloser Dienste auf der Website für die betroffene Person, Zugang zu nicht öffentlichen Inhalten der Website.
(8) Die Empfänger der Daten (die Zugang zu den Daten haben können) sind die Kontaktperson und die Mitarbeiter des Datenverarbeiters, der die Website des Unternehmens betreibt.
(9) Die betroffene Person kann jederzeit die Löschung ihrer Registrierung (personenbezogene Daten) verlangen.
Für die Wartung und Verwaltung unserer Website bedient sich unser Unternehmen eines Datenverarbeiters, der IT-Dienstleistungen erbringt (Hosting-Service) und im Rahmen dessen die auf der Website angegebenen personenbezogenen Daten für die Dauer unseres Vertrags mit ihm verarbeitet, wobei die von ihm durchgeführte Operation die Speicherung der personenbezogenen Daten auf dem Server ist.
Unser IT-Dienstleister:
Name des Unternehmens: MORGENS Design Kft.
Eingetragener Sitz: 8800 Nagykanizsa, Magyar utca 79.
Unternehmensregisternummer: 20 09 072782
Steuernummer: 23964710-2-20
Vertretungsberechtigt: Geschäftsführer Zoltán Katona
Rufnummer: +36 30 648 0047
E-Mail Adresse: sales@morgens.hu
Website: www.morgens.hu
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften (Mehrwertsteuergesetz, Buchführungsgesetz, Einkommensteuergesetz). Die Bereitstellung der Daten ist eine Voraussetzung für den Vertragsabschluss. Die Nichtbereitstellung der Daten hat zur Folge, dass der für die Datenverarbeitung Verantwortliche die bestellte Dienstleistung nicht erbringen kann.
Umfang der verarbeiteten Daten:
Mögliche Folgen einer Nichtbereitstellung der Daten: Ausfall der Dienstleistung. Vorgesehene Frist für die Verarbeitung: Ablauf des Dienstes + Vorschriften über die Frist für die Aufbewahrung gesetzlich vorgeschriebener Dokumente.
Betrieb eines Kamerasystems am Hauptsitz und auf dem Gelände des Unternehmens.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: die Zustimmung der betroffenen Person, das Gebiet des für die Verarbeitung Verantwortlichen zu betreten, trotz der Aufforderung, von einer Kamera überwacht zu werden. Der für die Verarbeitung Verantwortliche führt die Tätigkeit in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes CXXXIII von 2005 über den Schutz von Personen und Eigentum und die Regeln für Privatermittlungen (Gesetz über den Schutz von Privatermittlern) durch.
Umfang der verarbeiteten Daten:
Für die Aufzeichnungen des elektronischen Überwachungssystems wendet der für die Verarbeitung Verantwortliche die folgenden Aufbewahrungsfristen an:
Nach Ablauf der Speicherfrist werden die Aufzeichnungen vernichtet.
Datenverwaltung, Datenübertragungsprotokolle, Datenschutzvorfälle, Ansprüche der Betroffenen, Fragen
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Rechtliche Verpflichtung
Über Dienstleistungen, Standort, Programme, Verpflegung, Unterkunft. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Berechtigtes Interesse - Das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen ist die Direktwerbung. Umfang der verarbeiteten Daten: E-Mail Adresse, Name. Durch die Nutzung eines Dienstes hat die betroffene Person dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die folgenden Daten zur Verfügung gestellt. Der für die Verarbeitung Verantwortliche informiert die betroffene Person in dieser Mitteilung über die im Rahmen der erfassten Tätigkeiten verarbeiteten Daten, stuft den Zweck der Verarbeitung auf der Grundlage des berechtigten Interesses neu ein und verwendet sie für Direktmarketingzwecke. Geplante Frist für die Datenverarbeitung: Bis zum Protest.
Natürliche Personen, die im Auftrag von natürlichen oder juristischen Personen handeln, die die Dienste des für die Verarbeitung Verantwortlichen in Anspruch nehmen, sowie die Ansprechpartner von Partnern, die mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unter Vertrag stehen.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche übermittelt die Daten an den/die Datenverarbeiter, den/die der für die Verarbeitung Verantwortliche zur Erfüllung des Vertrags beauftragt hat. Die Kategorien von Empfängern sind IT-Betreiber, Webhosting-Anbieter und Entwickler von Webinhalten.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche gibt die Daten nicht an Dritte weiter, mit Ausnahme des/der unter Punkt 5 genannten Auftragsverarbeiter(s). Nur Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen und benannte Mitarbeiter des/der Auftragsverarbeiter(s) haben Zugang zu den aufgezeichneten Daten. Der Datenschutzbeauftragte, der IT-Betreiber und der Geschäftsführer haben Zugang zu den Aufzeichnungen, die zuvor von dem elektronischen Überwachungssystem (Kamera) gemacht wurden. Die betroffene Person erhält auf Antrag nur Zugang zu den Aufzeichnungen, die von ihr in Anwesenheit einer der oben genannten Personen gemacht wurden. In jedem Fall muss der Zugang schriftlich beim Datenschutzbeauftragten beantragt werden. Der für die Verarbeitung Verantwortliche erstellt in jedem Fall ein Protokoll über die Tatsache des Zugangs, das von der Gesellschaft ein Jahr lang aufbewahrt wird.
Die Aufzeichnungen des elektronischen Überwachungssystems dürfen nur dann eingeschränkt werden, wenn der für die Verarbeitung Verantwortliche ein Ereignis festgestellt hat, das den Zweck des elektronischen Überwachungssystems gefährden könnte.
Auf Antrag der betroffenen Person kann die Verarbeitung von Bildern von ihr auf die Verarbeitung von Bildern von ihr beschränkt werden. Die betroffene Person muss die Sperrung schriftlich beim Datenschutzbeauftragten beantragen und dabei den Zweck und die voraussichtliche Dauer der Sperrung angeben. Der für die Verarbeitung Verantwortliche bewahrt die Aufzeichnungen über jeden Schritt der Sperrung für einen Zeitraum von einem Jahr auf.
Stellt der Partner dem Datenverwalter nicht seine eigenen Daten zur Verfügung, sondern die einer anderen natürlichen Person, so ist der Nutzer/Partner allein dafür verantwortlich, dass er die Daten mit Zustimmung, Wissen und ordnungsgemäßer Information dieser natürlichen Person zur Verfügung gestellt hat. Der Datenverwalter ist nicht verpflichtet, das Vorhandensein dieser zu überprüfen. Der für die Verarbeitung Verantwortliche weist den Partner darauf hin, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche, wenn die betroffene Person ihren Verpflichtungen nicht nachkommt und deshalb einen Anspruch gegen den für die Verarbeitung Verantwortlichen geltend macht, den geltend gemachten Anspruch und die Höhe des damit verbundenen Schadens an den Partner weitergeben kann.
Die betroffene Person kann sie auch an den für die Verarbeitung Verantwortlichen unter einer der unter Punkt 1 genannten Kontaktadressen senden.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche bearbeitet die Meldung oder lehnt sie (unter Angabe von Gründen) spätestens innerhalb eines Monats nach Antragstellung oder in Ausnahmefällen innerhalb einer längeren gesetzlich zulässigen Frist ab. Die betroffene Person wird schriftlich über das Ergebnis der Untersuchung unterrichtet.
Das Unternehmen ergreift erstmals die erforderlichen Maßnahmen und stellt die notwendigen Informationen zur Verfügung unentgeltlich zur Verfügung stellt. Wenn die betroffene Person dieselben Daten innerhalb eines Monats ein zweites Mal anfordert und sich die Daten in diesem Zeitraum nicht geändert haben, erhebt der für die Verarbeitung Verantwortliche eine Verwaltungsgebühr.
Ist der Antrag der betroffenen Person offensichtlich unbegründet, hat sie keinen Anspruch auf die Informationen oder kann das Unternehmen als für die Verarbeitung Verantwortlicher nachweisen, dass die betroffene Person über die gewünschten Informationen verfügt, lehnt der für die Verarbeitung Verantwortliche den Antrag auf Informationen ab. Ist das Ersuchen der betroffenen Person unverhältnismäßig, insbesondere weil es sich um eine Wiederholung handelt, kann das Unternehmen die Bearbeitung des Ersuchens ablehnen, wenn
Die betroffene Person hat das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses oder auf der Grundlage einer Rechtsgrundlage, an der eine öffentliche Stelle beteiligt ist, Widerspruch einzulegen. In diesem Fall darf das Unternehmen die personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, es kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Stellt sie fest, dass die Gründe für den Widerspruch gerechtfertigt sind, stellt sie die Verarbeitung, einschließlich der Übermittlung und Weiterverarbeitung, so schnell wie möglich ein. Sie unterrichtet alle Personen, denen sie die Daten der betroffenen Person zuvor übermittelt hat, über den Widerspruch. Die Bearbeitung des Antrags ist kostenlos, außer bei unbegründeten oder übertriebenen Anträgen, für die der für die Verarbeitung Verantwortliche eine angemessene Gebühr in Höhe seiner Verwaltungskosten erheben kann. Ist die betroffene Person mit der von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen getroffenen Entscheidung nicht einverstanden, kann sie den Rechtsweg beschreiten. Für Rechtsstreitigkeiten im Bereich des Datenschutzes sind die Gerichte zuständig, die nach Wahl der betroffenen Person bei den Gerichten des Wohnsitzes oder des Aufenthaltsortes der betroffenen Person angerufen werden können. Ein ausländischer Staatsangehöriger kann auch eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in seinem Wohnsitzland einreichen.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche darf die Aufzeichnungen des elektronischen Überwachungssystems nicht an die Öffentlichkeit weitergeben.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche wird die personenbezogenen Daten und Aufzeichnungen der betroffenen Person NICHT an Drittländer oder internationale Organisationen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die Daten in einem geschlossenen System gemäß den Anforderungen der Informationssicherheitspolitik. Der für die Verarbeitung Verantwortliche gewährleistet einen standardmäßigen und integrierten Datenschutz. Zu diesem Zweck wendet der für die Verarbeitung Verantwortliche geeignete technische und organisatorische Maßnahmen an, um sicherzustellen, dass:
Der für die Verarbeitung Verantwortliche wendet angemessene physische, technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen an, um die Daten der betroffenen Person zu schützen, insbesondere gegen die zufällige, unbefugte oder unrechtmäßige Zerstörung, den Verlust, die Veränderung, die Weitergabe, die Verwendung, den Zugang oder die Verarbeitung. Der für die Verarbeitung Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person unverzüglich über jeden bekannten unbefugten Zugang zu oder jede bekannte unbefugte Verwendung von personenbezogenen Daten, von denen bekannt ist, dass sie ein hohes Risiko für die betroffene Person darstellen. Der für die Verarbeitung Verantwortliche sorgt, wenn die Daten der betroffenen Person übermittelt werden müssen, für einen angemessenen Schutz der übermittelten Daten, z. B. durch Verschlüsselung der Datendatei. Der für die Verarbeitung Verantwortliche trägt die volle Verantwortung für die Verarbeitung der Daten der betroffenen Person durch Dritte. Der für die Verarbeitung Verantwortliche stellt außerdem sicher, dass die Daten der betroffenen Person durch angemessene und regelmäßige Sicherungskopien vor Zerstörung oder Verlust geschützt werden.
Die Rechtsvorschriften, die für die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen durchgeführte Verarbeitung gelten:
Sie können Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, die Berichtigung, Änderung oder Vervollständigung Ihrer von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten beantragen, der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen und die Löschung oder Sperrung Ihrer Daten verlangen (mit Ausnahme der obligatorischen Verarbeitung), einen gerichtlichen Rechtsbehelf einlegen, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen oder ein Verfahren einleiten (https://naih.hu/panaszugyintezes-rendje.html)
Aufsichtsbehörde: Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit
Hauptsitz: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Postanschrift: 1363 Budapest, Pf.:9
Telefon: +36 (1) 391-1400, E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Zalakaros, 1. Oktober 2022.
